FAQs+ 查看更多
FAQs
+ 查看更多
为什么要走向全球化?
全球玩家都热爱精品游戏。随着互联网的发展,如今精品游戏拥有更多的机会走向全球。游戏促进了不同文化之间的交流,而好的翻译则是保证文化内核准确传递的关键。
出海成功三要素?
市场与用户的研究、游戏内容的本地化、运营本地化
破解文化差异; 突破语言障碍; 加速‘出海’步伐
本地化的重要性?
海外市场非常多元化,对于一些在国内表现普通的产品,在海外也许可以取得令人惊喜的成绩。GeeYoo认为对于在国内难以出头的厂商来说,选择出海将可能获得一个崭新的生存机遇。但是想将产品推向全球,首先得将它进行高品质的本土化。
母语译员的重要性?
选用当地母语译员很重要,要充分了解当地文化背景,有丰富的游戏本地化翻译经验,可大大增加游戏的趣味性和提升市场的竟争力。
客户体验管理
真正了解当地文化的母语译员
支持30+种语言
翻译和校对审阅服务
按字计费 没有最小订单
专业平台支持 翻译记忆库管理
上下文验证 字符控制避免爆框